In Hoyerswerda ist Altes und Neues,Traditionelles und Modernes in besonderer Weise miteinander verbunden.
Das einstmals beschauliche,mittelalterliche Ackerbürger- und Handwerkerstädtchen mit seinen vielen Geschichten und Sehenswürdigkeiten erfuhr besonders im Zusammenhang mit dem raschen technischen Fortschritt des Lausitzer Braunkohlenbergbaus und der Konzentration der Energiewirtschaft in dieser Region einen großen Aufschwung und die Einwohnerzahl verzehnfachte sich.

Damals wie heute verzaubert die Altstadt mit ihrem Charme und der Historie. Erleben Sie hier das Einkaufserlebnis der besonderen Art. Über 70 inhabergeführte Geschäfte sowie Cafés, Bars und Restaurants sowie ein umfangreiches Kultur- und Freizeitprogramm laden zum Bummeln, Schlemmen und Verweilen ein.

Besuchen Sie die historische Altstadt. Lassen Sie sich überraschen, verwöhnen und inspirieren.